Tuesday, February 26, 2013

Reflexión sobre la clase hasta ahora


He disfrutado mucho la clase hasta ahora. Es un poco difícil, en cuanto a unas de las lecturas, que tienen vocabulario o significado que es difícil entender. También en cuanto a la cantidad de tarea a veces es difícil. No sería tan arduo si no tuviera otras clases con mucha tarea. Pero por lo general me gusta que sea un desafío y no es una clase en que puedo pasar aburrida y sin mente. Me gusta más la poesía que la prosa, pero no es posible tener esta clase sin la prosa también así es necesario.

Yo prefiero no estar en lectura todo el tiempo, así aprecio que hacemos muchas otras cosas como bailar (aunque no me gusta tanto hacerlo porque no puedo bailar para nada), escuchar la música, aprender los instrumentos y la historia con el invitado, y hacer presentaciones. Me alegre que pasemos mucho tiempo discutiendo en las comunidades, y que las comunidades no siempre cambien. Creo que es mejor tener los grupos fijos y acostumbrarnos a la misma gente.  

No sé qué cambiaría si yo fuera la profesora, por lo general estoy contenta con la clase como es. Así gracias al Señor Serrata por hacer y enseñar una clase bastante diferente e interesante. No me gusta tanto la literatura, así para mi esta clase es mejor que una clase básica de literatura. 

Monday, February 11, 2013

La poesía negra de Palés Matos y Guillen


A mí me gusta la poesía negra de Luis Palés Matos y Nicolás Guillen. También la encontré muy difícil entender. Creo que esta dificultad viene de 1) el deseo como estudiante entender perfectamente todo que leemos y cada palabra en vez de enfocar en el sentido y ritmo sobresaliente y 2) que venimos de un escenario muy formal y occidental y puede ser difícil entender este estilo que es muy distinto a que estamos acostumbrados. He encontrado que tengo que leer muchas veces los poemas para entenderles, y no solo leer pero discutir y compartir ideas con diferentes personas y escuchar mientras otros les leen. Me interesa esto porque me parece que estos poemas estaban creados para leer en voz alta. Y para mi está más fácil entender cuando son leído así. Todavía no entiendo muy bien los poemas de Guillen ni de Palés Matos, y quiero discutirlos en clase para entenderles mejor. No creo que ahora yo pueda apreciar completamente las obras en toda su forma y significado a causa de no entender mucho, pero quiero entender más y ser hábil de analizar la poesía negra por toda su valor.

Es divertido leer los poemas en voz alta, y creo que ayude en oír el ritmo y la musicalidad de los poemas. Me goza como sube y baja el ritmo del poema, y la usa de la onomatopeya de replicar los sonidos, especialmente la frecuente replicación de los sonidos de tambores, que tienen tanto significado y la cultura cubana (o cualquier cultura caribeña). Me gusta que Guillen usa tanto el lenguaje de la gente de color en su escritura, como representación verdadera de la gente sobre quien habla su poesía. (Aunque estaba re difícil entender cuando so sabía yo que se quitó los sonidos y letras de unas palabras en tal forma). 

Monday, February 4, 2013

"Versos sencillos" - José Martí


Para mí la lectura de Versos sencillos por José Martí fue mucho más fácil entender que la de Cecilia Valdés. "Yo soy un hombre sincero" es un poema tan bello. Me gustas las imagines que usa Martí por toda su obra. Hay tantas ideas distintas en el poema, pero todavía fluye. Su estilo de escritura es del movimiento modernismo, y uno puede ver elementos del romanticismo y el realismo. Me interesa mucho que los elementos modernismos se desarrollan de la mezcla de los otros elementos. Una seña del modernismo es el uso de símbolos. Martí se usa símbolos por todo el poema, por ejemplo la mariposa saliendo de los escombros como símbolo de esperanza y belleza en un tiempo de oscuridad y ruina, y la Cuba como el águila herida venciendo la víbora muriendo que es España.
El realismo se trata de la realidad objetiva y un enfoque en la sociedad. José Martí no trataba de esconder la verdad. Habló de un país roto y sucio y con poca esperanza. Habló de la sociedad cubana en la lucha para su libertad. Una característica del romanticismo es el tema de la libertad, junto con el predominio de los sentimientos y la imaginación. Todo el poema se trata de la lucha para la libertad cubana. Los sentimientos de Martí sobre el asunto son muy obvios y las metáforas y técnicas de escribir indica su imaginación grande. Es una mezcla de todo esto que creó el estilo modernismo de José Martí. Explicó la realidad en una manera imaginativa y no completamente de la realidad por el uso de los símbolos cuales son la marca del modernismo.